Corporate Profile 企业人物简介

Chairperson Message
主席的致辞
I am proud to say that today, Vogue Jewellers continues to carry the belief system (the courage,
determination and conviction Sarath and I had to go hand in hand on this journey) that our late
chairman and I built this company 53 years ago. I continue to guide my son Anura and the Vogue
team to always set higher standards for themselves. I stand by them and give them the strength
that years of experience have given me.
I do consider the entire Vogue team to be my children. I care for them as my own and I will guide
them not only as members of the Vogue team but also as individuals, to achieve great heights.
我很自豪地说,今天,时尚(Vogue)珠宝继续承载着我们53年前建立的这家公司的信念
体系(勇气、决心和信念,萨拉特和我必须在这次旅程中携手共进)。我继续引导我的儿子
anura和Vogue团队永远为自己设定更高的标准。我站在他们身边,给予他们多年的经验给

予我的力量。
我认为整个Vogue团队都是我的孩子,我把他们当作我自己的孩子,我将引导他们不仅
作为Vogue团队的成员,而且作为个人,达到卓越的高度。

MD  Message
总经理的致辞
Vogue Jewellers is a multiple award winning company recognized for its premium quality and
unstinted innovation and creativity. Pushing the boundaries of elegance forms a part of our rich
tradition, and every piece that we design and create and follows the strict global standards which
ensure that we present only the very finest to our valued customers. This process has earned the
trust of generations of customers who visit Vogue time and time again to embellish their lives
with sophisticated beauty.
时尚珠宝商是一个屡获殊荣的公司,以其卓越的品质和不遗余力的创新和创造力而闻名
。突破优雅的界限是我们丰富传统的一部分,我们设计和创造的每一件产品,遵循严格的
全球标准,确保我们只向顾客提供最优秀的产品。这一过程赢得了一代又一代光顾Vogue
的消费者的信赖,又一次用精致的美点缀着他们的生活。